Siamo arrivati alla fine di questo anno molto insolito...
Per salutarci, ho trovato il video di una canzone che a me è piaciuta tanto e spero piacerà anche a voi!!
Vi propongo il link e vi scrivo la traduzione in italiano.
http://www.viewpure.com/UOjuq-1Q4FM?start=0&end=116
Era il primo giorno di scuola,
eravamo al settimo cielo,
tutti insieme in classe,
stavamo imparando così in fretta...
Poi un giorno, tutto è cambiato,
siamo dovuti rimanere dentro.
Bene, amici miei, non c'è problema,
perchè la distanza non riesce a dividere.
E lo so, quest'anno è stato difficile,
ma noi l'abbiamo superato,
sì l'abbiamo superato.
Voi sapete che questa non è la fine,
noi ci incontreremo ancora,
rideremo ancora.
Ora è la fine della scuola
e noi siamo stati molto bravi.
Stiamo tutti bene!
È tempo di sorridere!
Perchè la distanza non riesce a dividere...
...............................................................
Cara maestra Ilaria, mi ha molto emozionato ascoltare questa canzone. E' così strano concludere in questo modo l'anno, mai lo avrei immaginato...Mi ricordo l'ultimo giorno di scuola quanta festa facevamo! Mi mancano i saluti, gli abbracci finali e gridare tutti insieme al suono dell'ultima campanella! Vi voglio bene! A presto, Elena 4^ C
RispondiEliminaCarissima Elena, condivido pienamente quello che hai scritto. Anch'io mi sono emozionata sentendo questa canzone e mi piace continuare ad ascoltarla...Nessuno di noi avrebbe mai immaginato una cosa del genere...Vedrai che quando ci rivedremo, però, recupereremo il tempo perduto, ci saluteremo, ci abbracceremo e grideremo tutti, chissà...magari rientrando a scuola dopo tanto tempo!!!
EliminaVi vogliamo tanto bene anche noi e ci mancate tutti..Un abbraccio forte forte. Ilaria